Ho, hum, the ‘Year of Faith’
Ho, hum, the Year of Faith. Didn’t we just recently have a Year of Something-or-Other? I’m busy with other projects and programs in my parish and family life; why do I need another Year of Whatever? Faith? Of course I have faith; why else would I be reading the bishop’s column in the Register?!
We are a people of routine, and a people of change. We like routine — the cup of coffee in the morning, the following of our favorite sports team each year, our favorite musical artist. We like change — a vacation, the coming of summer, the new hit movie.
This is similar to our life of faith in Jesus Christ. We like the routine — Jesus is the same yesterday, today, and forever. We like change — Jesus calls us to a deeper conversion each day. Pope Benedict has just begun the Year of Faith to help us with our routine and our change in our relationship with Jesus our Savior. Let us evaluate our routine in our faith life, and let us discern a call to change in our faith life.
The Congregation for the Doctrine of the Faith has given us some pastoral recommendations for the Year of Faith. These suggestions can deepen our routine in the practice of our Catholic faith, as well as steer us in a direction of conversion, a change, in our lived faith. I suggest to choose one new activity or program in which to participate during this Year of Faith, as an individual, a family or a parish. Just a few of the suggestions from the Congregation; your parish, the SKR, and our website (www.dcdiocese.org) will have many more ideas in these upcoming months:
• grow in recognizing Mary in the mystery of salvation, to love her and follow her as a model of faith and virtue. Pray the rosary regularly.
• deepen knowledge of the documents of Vatican Council II (50th anniversary), the Catechism of the Catholic Church (20th anniversary), the Compendium to the Catechism, and the Youth Catechism “Youcat.”
• ask for God’s forgiveness in Sacramental Confession, especially for sins against faith.
• pay greater attention to Catholic Schools and Religious Education programs, which are perfect places to offer students a living witness to the Lord, and to nurture their faith.
• intensify the celebration of the faith in the liturgy, especially in the Eucharist, in which the faith is proclaimed, celebrated and strengthened. All the faithful are invited to participate in the Eucharist actively, fruitfully and with awareness.
• communicate our experience of faith and charity to our brothers and sisters of other religions, believers and non-believers. In this way, it is hoped that the entire Christian people will begin a kind of mission towards those with whom they live and work.
In our time of routine and change, let us “work so that this Year of Faith may be a special time in which we, as Christians, may share that which is most dear to us: Christ Jesus, the Redeemer,” who loves us more than we can ask or imagine.
Bueno, Aquí Va, el Año de la Fe
Bueno, aquí va, el Año de la Fe. ¿Que no apenas tuvimos un Año de Algo-o-Otra Cosa? Yo estoy ocupado con otros proyectos y programas en mi parroquia y vida familiar; ¿Por qué necesito otro Año de lo Que Sea? ¿La Fe? Claro que tengo fe; ¿¡por cual otra razón estaría leyendo un artículo del obispo en el periódico del Register?!
Somos gente de rutina, y gente de cambio. Nos gusta la rutina – una tasa de café en la mañana, seguir nuestros equipos de deporte cada año, nuestros artistas musicales favoritos. Nos gusta el cambio – una vacación, el comienzo del verano, la nueva película exitosa.
Esto es similar a nuestra vida de fe en Jesucristo. Nos gusta la rutina – Jesús es el mismo ayer, hoy y siempre. Nos gusta el cambio – Jesús nos llama a una conversión más profunda cada día. El Papa Benedicto acaba de comenzar el Año de la Fe que nos ayuden con la rutina y nuestro cambio de nuestra relación con Jesús, nuestro Salvador. Evaluemos nuestra rutina en nuestra vida de fe y dejarnos discernir una llamada de cambiar de nuestra vida de fe.
La Congregación para la Doctrina de la Fe nos a dado recomendaciones pastorales para el Año de la Fe. Estas sugerencias pueden profundizar nuestra rutina, en la práctica de nuestra fe católica, así como guiarnos hacia una conversión y un cambio en nuestra vivencia de la fe. Les sugiero que escojan una nueva actividad ó programa en el cual puedan participar durante este Año de la Fe, como un individuo, una familia ó una parroquia; Solo unas pocas sugestiones de la congregación; su parroquia, el periódico SKR y nuestro sitio de web (www.dcdiocese.org) tendrán muchas ideas en estos próximos meses:
– crezca en el reconocimiento de Maria en el misterio de la salvación, para amarla y seguirla como un modelo de fe y virtud. Rece el rosario con regularidad.
– profundice el conocimiento de los documentos del Concilio Vaticano II (50º aniversario), el Catecismo de la Iglesia católica (20º aniversario), el compendio de Catecismo y el Catecismo de la juvenil “Youcat.”
– Pida el perdón de Dios en la Confesión Sacramental, especialmente por los pecados contra la fe.
– Pon más atención a las escuelas Católicos y a los programas de Educación Religiosa, que son lugares perfectos para ofrecer a los estudiantes un testimonio viviente del Señor y alimentar su fe.
– intensifique la celebración de la fe en la liturgia, sobre todo en la eucaristía, en la cual la fe es proclamada, celebrada y reforzada. Todos los fieles son invitados a participar activamente, fructuosamente y con conciencia.
– comunique nuestra experiencia de fe y caridad a nuestros hermanos y hermanas de otras religiones, creyentes ó no. De esta manera, se espera que toda la gente Cristiana comenzara una misión hacia aquellos con quienes viven y trabajan.
En nuestro tiempo de rutina y cambio, déjenos “trabajar para que este Año de la Fe pueda ser un tiempo especial en el cual, como Cristianos, podemos compartir esto que es lo mas querido para nosotros: Cristo Jesús, el Redentor,” quien nos ama más de lo que podemos pedir o imaginar.