We miss Holy Mass

Editor’s Note: The following is third in a series.
The pandemic has taken many lives and made tens of millions sick. This scourge has taken us away from family, friends, work and social times. Coronavirus has caused many to miss celebrating the high point of our lives: the Sacred Eucharist. One theme of our Diocesan Pastoral Plan is To Catechize in the Catholic Faith with Diligence -- Form all as faithful witnesses of Jesus Christ. Some reminders of what our faith teaches us about the Eucharist:
Vatican II describes the Liturgy of the Eucharist of Holy Mass: “on the night He was betrayed, our Savior instituted the Eucharistic sacrifice of His Body and Blood … (It is) a sacrament of love, a sign of unity, a bond of charity, a paschal banquet in which Christ is consumed, the mind filled with grace, and a pledge of future glory is given to us (Constitution on the Sacred Liturgy #47)." This is a great mystery, lifting us out of our earthly world, allowing us a piece of heaven. We are grateful, Lord.
The Church teaches the Institution Narrative and Consecration: in “the words and actions of Christ, that Sacrifice is effected which Christ Himself instituted at the Last Supper, when He offered His Body and Blood under the species of bread and wine, gave them to the Apostles to eat and drink … (General Instruction of the Roman Missal #79)." We thank our Loving Jesus for this great gift that he gave us 2,000 years ago, and today.
At communion, we each receive Jesus’ Body and Blood, Soul and Divinity in the Holy Eucharist. Jesus gave His apostles, and us, this enduring Sacrament. St. John’s gospel (6:35) gives Jesus’ own words: “I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst.” Let us be nourished today by Jesus, the Bread of Life.
Many around the diocese are receiving Jesus again. I encourage you to return to Holy Mass as soon as your health allows. May the Lord soon bless many more of us with His Bread of Life, by which He shows His love.

Extrañamos la Santa Misa
(Tercer en la series.)
La pandemia ha cobrado muchas vidas y ha enfermado a decenas de millones. Este flageo nos ha alejado de la familia, los amigos, trabajo y tiempos sociales. El coronavirus ha causado que muchos se pierdan la celebración del punto culminante de nuestras vidas: La Sagrada Eucaristía. Uno de los temas de nuestro Plan Pastoral Diocesano es Catequizar en la Fe Católica con Diligencia – Formar a todos como fieles testigos de Jesucristo. Estos son algunos recordatorios de lo que la fe nos enseña sobre la Eucaristía:
El Vaticano II describe la Liturgia de la Eucaristía de la Santa Misa: “la noche que lo traicionaron, instituyo el sacrificio Eucarístico de su Cuerpo y su Sangre…(este es) un sacramento de piedad, signo de unidad, vinculo de caridad, banquete pascual en el cual se come Cristo, el alma se llena de gracia, y nos da una prenda de la gloria venidera (La Constitución sobre la Sagrada Liturgia #47).” Este es un gran misterio, sacándonos de nuestro mundo terrenal, dejándonos un pedazo de cielo. Estamos agradecidos, Señor.
La Iglesia nos enseña la Narración de la institución y consagración: por “las palabras y por las acciones de Cristo se lleva a cabo el Sacrificio que el mismo Cristo instituyo en la Ultima Cena, cuando ofreció Su Cuerpo y Sangre bajo las especies de pan y el vino, y los dio a los Apóstoles para que comieran y bebieran… (Instrucción General del Misal Romano #79).” Damos gracias a nuestro Amado Jesús por este gran regalo que nos dio hace 2,000 años hasta hoy.
En la comunión, cada uno de nosotros recibimos el Cuerpo y Sangre de Jesús, su Alma y Divinidad en la Santa Eucaristía. Jesús dio a Sus apóstoles, y a nosotros este sacramento perdurable. El evangelio de San Juan (6:35) nos da las mismas palabras de Jesús: “Yo soy el pan de vida. El que viene a mí nunca tendrá hambre y el que cree en mí nunca tendrá sed.” Dejémonos alimentar hoy por Jesús, el Pan de Vida.
Muchos alrededor de la diócesis están de nuevo recibiendo a Jesús. Te animo a que regreses a la Santa Misa tan pronto que tu salud te permita. Que Dios bendiga pronto a muchos más de nosotros con Su Pan de Vida por el cual nos muestra Su amor.