Family. Pope St. John Paul II describes the family as “the first and vital cell of society” (On the Role of the Christian Family, 1981). The family home is called the “domestic Church” (CCC 1666). “The home is the first school of Christian life and a school for human enrichment” (CCC 1657).

In my 15 years as your bishop, each year someone has expressed to me the importance of family, of assisting families to grow closer to Christ, of spouses falling deeper in love with each other, of encouraging youth to continue to practice the Catholic Faith in the challenging teen and young adult years.

Our second priority in our Diocesan Pastoral Plan Outline 2026-2031 is Family: Assist families to pursue Christ-centered lives and to faithfully serve as missionary disciples. The scripture verse is: “As for me and my household, we will serve the Lord” (Joshua 24:15).

The Church has taught for two millennia that the parents are the primary formators of their children in the Catholic Faith. The role of the parish is to assist families in faith formation and spiritual growth. We pray that this partnership will lead to more faithful service by the family.

Pope Francis emphasized that we should see ourselves as missionary disciples, followers of Christ who go out to spread His love to all we meet.

We use as our role model the Holy Family: Jesus, Mary and Joseph. They are the best example of family virtues: faith, hope, love, courage, sacrifice, joy, and many others.

May we ask the Holy Family to help us grow as families. May our Loving Jesus show us the way to serve as families to be better missionary disciples.

 

Jesús en medio de nosotros, Parte 5

Familia. El Papa San Juan Pablo II describe a la familia como “la primera y vital célula de la sociedad” (Sobre el Rol de la Familia Cristiana, 1981). El hogar familiar se denomina “Iglesia doméstica” (CIC 1666). “El hogar es la primera escuela de vida cristiana y una escuela de enriquecimiento humano” (CIC 1657).

En mis 15 años como su obispo, cada año alguien me ha expresado la importancia de la familia: de ayudar a las familias a acercarse a Cristo, de que los cónyuges se enamoren más profundamente, de animar a los jóvenes a continuar practicando la fe católica en los difíciles años de la adolescencia y la juventud.

Nuestra segunda prioridad en el Esquema del Plan Pastoral Diocesano 2026-2031 es la Familia: Ayudar a las familias a vivir vidas centradas en Cristo y a servir fielmente como discípulos misioneros. El versículo bíblico dice: “En cuanto a mí y a mi casa, serviremos al Señor” (Josué 24,15). La Iglesia ha enseñado durante dos milenios que los padres son los principales formadores de sus hijos en la fe católica. El papel de la parroquia es apoyar a las familias en la formación de la fe y el crecimiento espiritual. Oramos para que esta colaboración conduzca a un servicio familiar más fiel.

El Papa Francisco enfatizó que debemos vernos como discípulos misioneros, seguidores de Cristo que salen a difundir su amor a todos los que encontramos.

Nuestro modelo a seguir es la Sagrada Familia: Jesús, María y José. Son el mejor ejemplo de virtudes familiares: fe, esperanza, amor, valentía, sacrificio, alegría y muchas otras.

Pidamos a la Sagrada Familia que nos ayude a crecer como familias. Que nuestro amado Jesús nos muestre el camino para servir como familias y ser mejores discípulos misioneros.