“In the Catholic Tradition, responsible citizenship is a virtue, and participation in political life is a moral obligation” (Forming Consciences for Faithful Citizenship, #13, USCCB).
Yes, being involved in political life is a moral obligation for Catholic adults. Why is this? We are social beings, living in families, communities, states and our nation. Leaders are needed to organize for the common good, legislate laws, enforce laws, judge difficulties, assist those in need, and many other functions. We celebrate the 250th year of our country, decades of sufferings and happiness, war and peace, with times of want and times of plenty. Our political leaders assist us with their service in all these ups and downs. We are called to elect virtuous, wise and hardworking men and women to represent us. We ask the Lord to give us the grace to assist our political leaders, and all, with our “supplications, prayers, petitions, and thanksgivings” (1 Tim 2:1).
As we prepare to vote, remember that we are one body, as children of God. St. Paul teaches: “If [one] part suffers, all the parts suffer with it; if one part is honored, all the parts share its joy” (1 Corinthians 12:26). May we research, consult, ponder, pray, and vote. May the Lord assist us to choose wisely. Jesus will be with us and our leaders, He loves us more than we can ask or imagine!
“Blessed is the nation whose God is the Lord” (Psalm 33:12).
+ Bishop John
Votmos
En la tradición católica, la ciudadanía responsable es una virtud, y la participación en la vida política es una obligación moral» (Formar las conciencias para una ciudadanía fiel, n.º 13, USCCB).
Sí, participar en la vida política es una obligación moral para los adultos católicos. ¿Por qué? Somos seres sociales que vivimos en familias, comunidades, estados y en nuestra nación. Se necesitan líderes que se organicen en favor del bien común, que elaboren y apliquen leyes, que resuelvan conflictos, que ayuden a los necesitados y que cumplan muchas otras funciones. Celebramos el 250.º aniversario de nuestro país, décadas marcadas por el sufrimiento y la alegría, la guerra y la paz, tiempos de carencia y tiempos de abundancia. Nuestros líderes políticos nos ayudan con su servicio a lo largo de todos estos altibajos. Estamos llamados a elegir a hombres y mujeres virtuosos, sabios y trabajadores para que nos representen. Pidamos al Señor que nos conceda la gracia de apoyar a nuestros líderes políticos —y a todos los demás— mediante nuestras «súplicas, oraciones, peticiones y acciones de gracias» (1 Timoteo 2, 1).
Al prepararnos para votar, recordemos que, como hijos de Dios, formamos un solo cuerpo. San Pablo nos enseña: «Si una parte sufre, todas las demás sufren con ella; si una parte es honrada, todas las demás comparten su alegría» (1 Corintios 12, 26). Investiguemos, consultemos, reflexionemos, oremos y votemos. Que el Señor nos ayude a elegir con sabiduría. Jesús estará con nosotros y con nuestros líderes; ¡Él nos ama más de lo que podemos pedir o imaginar!
«¡Dichosa la nación cuyo Dios es el Señor!» (Salmo 33, 12).
+ Obispo John
