Greed's endgame
A number of weeks ago, I wrote a column about Greed and its daughters. As it turns out, my vast and adoring public (you know how Tom Giessel is in Larned) asked me to continue that line of reflection.
In an effort to reach his end, the conniving man with the hard heart will, as often as not, resort to violentia, to violence, another of those daughters. The word is filled with force, and might and strength. If his heart is hard already, he does not see others as persons to be respected, but only as objects to be used. He will have no trouble imposing his will on those around him: mentally, emotionally, psychologically, and physically, even. They don’t really count, after all. They are just grist for his mill. Whether it flows outwardly, or works inwardly, force, violence, always accompanies craftiness.
When such a woman speaks, one who is wise will keep his skeptical wits about him. For the love of having, working through that developed craftiness and its equally developed disdain for others, will very often issue in what our ancestors called Fallacia. This means that she will choose and use words designed expressly to deceive, or to mislead. Etymologically, it means words designed to make something invisible: namely, her real, hidden, intentions. Her words become like black ice, calculated to make you slip, and to crash, and to get you out of her way.
The violent man, the lying woman, they will have no problem in resorting to plain Fraus. In using that word, those who lived before us meant injury, damage, or loss caused by deception. We customarily speak of it as fraud.
They will misrepresent, manipulate, and cheat in their actions in order to pass off the worthless as the valuable. They will demand half in cash before fixing your roof as they are on their way out of town. They will sell watered stock, rolled automobiles, dried-out pens, and termite-infested houses. They will write bogus checks, short-weight grain shipments, add sand to cement, and substitute #4 lumber for #1.
Violentia, fallacia, fraus: these daughters of Greed will drain the safety and security, the respect, and the love right out of the human house. When they are in control, it is no fit place to live.
+ Most Rev. Ronald M. Gilmore
Bishop of Dodge City
‘Avaricia y sus hermanas’
Hace unas semanas atrás, escribí sobre la Avaricia y sus hermanas. Como resultó, mi público vasto y adorado (ustedes saben como es Tom Giessel en Larned) me pidió que continuara esa línea de reflexión.
En un esfuerzo por llegar a su fin, el hombre intrigante con un corazón duro, tan frecuente que no, recurre a violentia, a violencia, otra de esas hermanas. El mundo está lleno de fuerza, y poder y fortaleza. Si su corazón ya está duro, él no ve a otros como personas a ser respetadas, pero sólo como objetos para ser utilizados. Él no tendrá ningún problema en imponer su voluntad sobre aquellos que lo rodean: aún mentalmente, emocionalmente y psicológicamente. Después de él, ellos no cuentan. Ellos son sólo molienda para su molino. Ya sea que gire hacia dentro o hacia fuera, la fuerza, violencia, siempre acompaña astucia.
Cuando una mujer habla, el que es sabio mantendrá sus ingenios escépticos sobre él. Por el amor de tener, trabajando a través de eso desarrolla astucia y su desprecio desarrollado por otros, a menudo se referirá a lo que nuestros antepasaos llamaron Fallacia. Esto significa que ella escogerá y usará palabras dirigidas expresamente para traicionar o engañar. Originalmente, significa palabras diseñadas para hacer algo invisible: meramente, su verdaderas intenciones escondidas. Sus palabras se convierten como hielo negro, calculado que hacen que uno patine, se estrella y lo saquen del camino de ella.
El hombre violento, la mujer mentirosa, no tendrán problemas en recurrir al simple Fraus. Usando esa palabra, aquellos que vivieron antes que nosotros se referían a lesión, daño, o pérdida causada por el desengaño. Nosotros acostumbramos hablar de ella como fraude.
Ellos falsificarán, manipularán, y engañarán en sus actos para poder pasar lo que no tiene valor como algo de valor. Ellos pedirán la mitad en efectivo antes de arreglar su techo mientras ellos salen del pueblo. Ellos venderán acciones de valores fraudulentos, vehículos remolcados, plumas resecas, y casas infectadas de polillas. Ellos girarán cheques falsos, enviarán embarques de grano de poco peso, agregan arena al cemento, y reemplazan la madera #4 por la #1.
Violentia, fallacia, fraus: estas hermanas de la Avaricia drenarán la seguridad , el respeto, y el amor directamente del hogar humano. Cuando ellas estén en control, no habrá lugar donde vivir.