Pray for our parents, our Sisters and
our Brothers, and our priests
The Lord is always creating, and he is always redeeming, and he is always calling. They are three facets of one mysterious divine action. Whether we are talking about a personal vocation, a religious vocation, or a priestly vocation, these are all calls from him, and they are sounding in every town and in every place to the end of time.
We do not always hear these calls, however. It may be that we cannot always hear them. Who could begin to count the ways that stop us from hearing?
One is a deep unwillingness, though. Parents, with a duty to prepare and to form a child for eternity, are sometimes unwilling to waste a daughter or a son on God. Consecrated women and men, with a duty to imitate the poor, chaste, and obedient Jesus, are sometimes unwilling to invite others into their communities. Ordained priests, with a duty to be the Way, the Truth, and the Life as Jesus was, are sometimes unwilling to encourage others along the same path.
Sometimes it is the unhappiness in the way life in God’s service is lived. There can be much dissatisfaction, hurt, anger, even a simmering resentment. There can be so much pain in a person’s life. And when you hurt more, you pray less. When that pain becomes chronic, a spiritual life can dry up like a Kansas stream. Chronic pain dulls the spiritual senses.
These hurting parents, and Sisters, and Brothers, and priests: what invitation to a vocation can they hold out to others? Where is the Joy in their lives? Where is the Adventure in their work? Where is the Cause that takes them out of themselves?
Pray for our parents, our Sisters and our Brothers, and our priests. Pray that the Lord will loom up before them, real and personal, as he did in the dim beginning of their call. Pray that the happiness of that relationship will radiate from them, burning off every cloud of unwillingness.
Oren por nuestros Padres, nuestras Hermanas,
y nuestros Hermanos y nuestros Sacerdotes
El Señor siempre está creando, y el está siempre redimiendo, y él está siempre llamando. Hay tres facetas de una divina acción misteriosa. Ya sea que estemos hablando sobre una vocación personal, una vocación religiosa, o una vocación sacerdotal, estos son llamados que vienen de él, y ellos están sonando en cada pueblo y en cada lugar hasta el final de los tiempos.
Sin embargo, no siempre escuchamos estos llamados. Puede ser que no siempre podamos escucharlos. ¿Quién podría contar las formas que nos detienen para escucharlos?
Una es la profunda indisposición. Los padres, con una tarea de preparar y formar un hijo para la eternidad, están a veces indispuestos para agotar a una hija o a un hijo en Dios. Mujeres consagradas y hombres con una tarea de imitar al pobre, al casto, y al obediente Jesús, están a veces indispuestos a invitar a otros en sus comunidades. Los sacerdotes ordenados, con una tarea de ser el Camino, la Verdad y la Vida como lo fue Jesús, están a veces indispuestos a motivar a otros por el mismo camino.
Algunas veces, ¿es la infelicidad en la forma que se vive la vida al servicio de Dios? Puede haber mucha insatisfacción, heridas, coraje, hasta un leve resentimiento. Puede haber mucho dolor en la vida de una persona. Y cuando usted más herido está, usted menos reza. Una vez ese dolor se vuelve crónico, una vida espiritual puede secarse como un río de Kansas. Los dolores crónicos opacan los sentidos espirituales.
Estos padres heridos, y Hermanas y Hermanos, y Sacerdotes: ¿Qué invitación por las vocaciones pueden transmitir ellos a otros? ¿Dónde está el gozo en sus vidas? ¿Dónde está la Aventura en sus obras? ¿Dónde está la Causa que los saca de si mismos?
Oren por nuestros Padres, nuestras Hermanas, y nuestros Hermanos y nuestros Sacerdotes. Oren para que el Señor se asome ante ellos, real y personalmente, como asi él lo hizo en la oscuridad al comienzo de su llamado. Oren para que la felicidad de esa relación se irradie de ellos, eliminando cada nube de indisposición.