Art and joy of giving thanks
Our esteemed editor, himself a man of simmering joy, suggested something on the “art and joy of giving thanks” for this week’s column.
In humoring him, I would lay down a simple truth: without art, there is no joy, and there is no thanksgiving. No joy that will last, at any rate.
The ‘art’ needed here is the art of getting first things first. It is the art of putting things in their proper place. It is the art of order.
The ‘joy’ desired here is the tranquility that comes from order. It is calm. It is serenity. It is the rest that fills and completes us.
The ‘trick’ wanted here is getting them straight. We must get right with God, get right with one another, get right with the world, even get right with our own wounded selves: all these must be put in order first. Joy comes after something else: joy comes from getting all these relationships straight.
Take a single example. There are only two forms of love, really. When the loved person is absent, you yearn for his presence. When the loved person is present, you simply rest in her nearness. Delight comes from that rest. A deep, fulfilling, joy is the result of that rest.
And the ‘thanksgiving?’ It wells up naturally from the joy. It bubbles over from the delight. It is the first word of every selfless love.
Arte y la alegría de dar gracias
Nuestro querido Editor, el mismo un hombre de una cálida alegría, sugirió algo sobre el “arte y la alegría de dar gracias” en su artículo de esta semana.
Para causarle gracia, propongo una simple verdad: sin arte, no hay alegría, y no hay acción de gracias. Al menos, ninguna alegría duradera.
El arte que se necesita aquí es el arte de recibir las primeras cosas primero. Es el arte de poner las cosas en el lugar apropiado. Es el arte del orden.
La ‘alegría’ deseada aquí es la tranquilidad que viene del orden. Es calma. Es serenidad. Lo demás es lo que nos llena y nos completa.
El ‘truco’ aquí es ponerlos en orden. Debemos estar bien con Dios, debemos estar bien los unos con los otros, debemos estar bien con el mundo, debemos estar bien con nuestro ser que está herido: todos estos deben estar en orden primero: La alegría viene después de algo más: la alegría viene de poner en orden todas estas relaciones.
Tomen un solo ejemplo. Solamente hay dos formas de amor. Cuando el amado/a esta ausente, añoran su presencia. Cuando el amado/a esta presente, simplemente descansan en su cercanía. Placer viene de lo demás. Una alegría profundad y llena de satisfacción es el resultado de lo demás.
¿Y el ‘dar gracias?’ Esa brota por naturaleza de la alegría. Brota del placer. Es la primera palabra de cualquier amor desinteresado.