It takes courage, trust to take that leap of faith
All things work together for good,” Saint Paul once told us. That is a comforting thought for many, but an uncomforting thought for more. It may be that they have never really experienced the Providence of God. You might be one of them.
Father Jacques Philippe once compared people like this to the anxious, first-time, skydiver, in the sleepless night before the first jump. He has been assured that it will be safe. Many experienced divers have told him this. He understands the meaning off the word. But he has a hard time bringing himself to accept it, to trust it. Something is missing.
HE HAS TO JUMP FIRST, that’s what is missing. Only then will he know and feel the saving support of the ropes.
“Many do not believe in Divine Providence because they have never experienced it, but they have never experienced it because they have never taken the jump into the air, ‘the jump of Faith.’” (INTERIOR PEACE, page 32). They never even allow God the chance to be the rope that holds them safe.
I do this all the time. What about you? Will we allow our unhealthy need for certainty, this limiting, boxing-in thing, to prevent our making a free choice for Faith? For trusting? For jumping, first?
Se necesita confianza para dar un salto de fe
Dios dispone todas las cosas para el bien de los que le aman», nos dijo san Pablo. Ese es un pensamiento reconfortante para muchos, pero un pensamiento incómodo para otros. Puede ser que nunca hayan experimentado realmente la Providencia de Dios. Tal vez usted sea una de esas personas.
Una vez, el Padre Jacques Philippe comparó a personas como estas con un paracaidista ansioso y primerizo, durante la noche en vela antes del primer salto. Ya se le ha asegurado que estará a salvo. Muchos paracaidistas experimentados se lo han dicho. Entiende el significado de la palabra. Pero le cuesta aceptarlo, confiar en eso. Le falta algo.
TIENE QUE SALTAR PRIMERO, eso es lo que falta. Sólo entonces conocerá y sentirá el apoyo salvador de las cuerdas.
«Muchos no creen en la Divina Providencia porque nunca la han experimentado, pero nunca la han experimentado porque nunca han dado el salto al aire, “el salto de la Fe”» (La paz interior). Ni siquiera permiten que Dios tenga la oportunidad de ser la cuerda que los mantiene a salvo.
Yo hago esto todo el tiempo. ¿Y usted? ¿Permitiremos que nuestra necesidad por la certeza —esa cosa limitante que nos encajona— impida que tomemos una decisión libre por la Fe? ¿Por la confianza? ¿Por saltar primero?