Time and Place: they are the water to the fish, and the air to the man. When and Where: they are an atmosphere in which we ‘live and move and have our being.’
The Church thinks we need to do something with them, to bless them in some way, to make them holy. This will set free, she thinks, some of that mysterious energy within them.
TIME SANCTIFIED
While each hour of the day does have its own character, three hours stand out from all the rest. Morning, Evening, and Noon, these three have an unusual glow. These are the three the Church has consecrated.
Of them all, the morning shines most. It has all the energy and the brightness of a beginning. Mysteriously, each morning we are born again. We rise from sleep refreshed, renewed. Once more we feel … alive. This fresh feeling turns easily into a prayer of thanksgiving for the life he has given us.
Lifted by this morning-fresh energy, we think of the day ahead of us, of the work to be done in it, and this impulse too becomes a prayer. We begin the day in God’s name and strength, and ask him to make the work of our day a work for him.
This morning hour, when life reawakens and we are more keenly aware of our existence, when we begin the day with gratitude for our creation, when we turn to our work with fresh creative power, this first hour is a Holy Hour.
Clearly, much depends on this mere splinter of time. It is there the day is made, after all. It is where that creation begins. That day, any day, can be easily wasted, of course: can be started quite without a beginning.
Any day may be slipped into without much thought, without an intention. Such a day hardly deserves that holy name, Day … the writers of Genesis would have mourned such a day. Without a purpose, without a character, it is no more than a carelessly torn scrap from the roll of time.
Every day is a journey, you see. You have to decide where you will go today. Every day is awash with possible tasks. You have to see which is more important for you, on this day. You have to choose which you will do. A single day is the whole of life. The whole of life is a single day. Each day should have its own distinct character. Only your thought, and your will, can give it that.
Let God speak the first word of your day, then. Let him touch your mind and your will in that morning hour. You will find that you come, at last, to seeing your day, as one long gaze, fixed mainly on him.
Cuando y donde II
Tiempo y Lugar: son el agua para el pez y el aire para el hombre. Cuándo y Dónde: son una atmósfera en la que “vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser”.
La Iglesia cree que debemos hacer algo con ellos, bendecirlos de alguna manera, santificarlos. Esto liberará, piensa, parte de esa misteriosa energía dentro de ellos.
TIEMPO SANTIFICADO
Si bien cada hora del día tiene su propio carácter, tres horas destacan del resto. Mañana, tarde y mediodía, estos tres tienen un brillo inusual. Estos son los tres que la Iglesia ha consagrado.
De todos ellos, la mañana es la que más brilla. Tiene toda la energía y el brillo de un comienzo. Misteriosamente, cada mañana renacemos. Nos levantamos del sueño renovados, renovados. Una vez más nos sentimos… vivos. Este sentimiento fresco se convierte fácilmente en una oración de acción de gracias por la vida que nos ha dado.
Elevados por esta energía fresca de la mañana, pensamos en el día que tenemos por delante, en el trabajo que debemos realizar en él, y este impulso también se convierte en oración. Comenzamos el día en el nombre y la fuerza de Dios, y le pedimos que haga del trabajo de nuestro día un trabajo para él.
Esta hora de la mañana, cuando la vida vuelve a despertar y somos más conscientes de nuestra existencia, cuando comenzamos el día con gratitud por nuestra creación, cuando nos volvemos a nuestro trabajo con un nuevo poder creativo, esta primera hora es una Hora Santa.
Es evidente que mucho depende de esta mera fracción de tiempo. Después de todo, es ahí donde se hace el día. Es donde comienza esa creación. Ese día, cualquier día, se puede desperdiciar fácilmente, por supuesto: se puede empezar sin un principio.
Se puede pasar cualquier día sin pensarlo mucho, sin una intención. Un día así difícilmente merece ese santo nombre, Día... los escritores del Génesis habrían llorado ese día. Sin propósito, sin carácter, no es más que un trozo descuidadamente arrancado del paso del tiempo.
Cada día es un viaje, ya ves. Tienes que decidir adónde irás hoy. Cada día está repleto de posibles tareas. Tienes que ver cuál es más importante para ti en este día. Tienes que elegir qué harás. Un solo día es toda la vida. Toda la vida es un solo día. Cada día debe tener su propio carácter distintivo. Sólo tu pensamiento y tu voluntad pueden concederte eso.
Entonces, deja que Dios hable la primera palabra de tu día. Deja que él toque tu mente y tu voluntad en esa hora de la mañana. Descubrirás que, por fin, llegas a ver tu día como una larga mirada fijada principalmente en él.