A final thought on the Resurrection
A final thought on the Resurrection -
The New Testament makes it plain. The Risen-Jesus was the “same” Jesus he was before. And the Risen-Jesus was a “different” Jesus from what he was before. He filled space, but in a spaceless way. He moved in time, but in a timeless way.
The “Same,” and yet “Different.” In “Time,” and yet “timeless.” In “Space,” and yet “spaceless.” We don’t know how these pairs can be true at the same time. We don’t understand how they fit together. This is Mystery.
It tempts us to throw up our hands. If the reality of the Resurrection is so beyond us, why not leave it alone, and make do with the darkness? Why bother our heads about it?
We do so because a Mystery is not something that we can know nothing about. It is only something that the mind cannot wholly know. It is not a high wall that we cannot see over, or that we cannot get around. It is a house of many rooms into which we can move deeper and deeper. We can never reach the end of it, but each small step is immeasurably satisfying.
A Mystery is an “invitation” to the mind. It is an inexhaustible well of Truth from which the mind may drink and drink again, understanding full well that it will never run dry. Without the Resurrection, our Faith is in vain. Drink from it in every season.
Un pensamiento final sobre la Resurrección
Un pensamiento final sobre la Resurrección –
El Nuevo Testamento deja en claro. Jesús-Resucitado fue el “mismo” Jesús que era antes. Y el Jesús-Resucitado era un Jesús “diferente” de lo que era antes. Lleno el espacio, pero de un modo sin espacio. Se movió a tiempo, pero de un modo eterno.
El “Mismo” y aún “Diferente.” En “Tiempo” y aún “Eterno.” En el “Espacio” y aún “Sin Espacio.” No sabemos cómo estos pares pueden ser verdad al mismo tiempo. No entendemos cómo caben juntos. Esto es Misterio.
Nos da tentación de echarnos las manos. Si la realidad de la resurrección es así mas allá de nosotros, ¿por qué no dejarla sola, y hacer lo en la oscuridad? ¿Por qué molestarnos la cabeza sobre ello?
“Lo hacemos porque un Misterio no es algo sobre el cual no podemos saber nada. Sólo es algo que la mente no puede saber totalmente.” No es una pared alta que no podemos visitar, o que no nos podemos poner alrededor. Es una casa con muchos cuartos en los cuales nos podemos mover más y más profundo. Nunca podemos alcanzar el final, pero cada pequeño paso es inmensamente satisfactorio.
Un Misterio es una “invitación” a la mente. Es un inagotable pozo de la Verdad de la que la mente puede beber y beber, la comprensión de que es inagotable. Sin la Resurrección, nuestra Fe es en vano. Bebe de ella en cada temporada.